Koinobori Tattoo Koi (M)

Savez-vous que ce koinobori a fait verser beaucoup d’encre à sa sortie ? Il est très certainement le plus audacieux de nos créations, ou, disons, le plus politiquement incorrect. Pourquoi ? parce que cette manche à air, avec son bleu indigo si spécifique, reprend les codes des tatouages des fameux Yakusa (la mafia japonaise). Ce koinobori célèbre les enfants tout en rendant hommage aux graphismes des tatouages. Bref, ce koinobori offre un grand écart à la traditionnelle manche à air japonaise que l’on hisse au vent le 5 mai lors de Kodomo No Hi ! Depuis toujours, le Tattoo Koi est un best seller en Europe, constamment dans les 3 meilleures ventes, et ironie du sort, il séduit à présent les japonais en soif de modernité dans la célébration de la tradition. On adore !